Ich hab lange gebraucht, herauszufinden, was mein (englischer) Wanderführer mit Kissing Gates meint. Google übersetzt Küssende Tore. Falls hier jemand mitliest, der bei Deepl arbeitet😉: Die übersetzen das gar nicht, was zweifelsohne die bessere Variante ist. Wie heißen solche Türen auf deutsch? Es gibt sie in verschiedenen Bauarten in vielen Gegenden, wo Wanderwege über Viehweiden führen.
Warum die Friesenbergscharte hier erwähnt wird und Menno blass wird bei auch nur scheinbar hohen Bergen könnt ihr nachlesen in meinem kürzlich erschienen Comic Pilgern in Bildern. Kann man hier kriegen https://verlag-monikafuchs.de/product/pilgern-in-bildern/
Dicht besiedelte Gegenden haben Vorteile: man braucht nicht viel Proviant zu tragen. Und Nachteile: Einen Schlafplatz findet man nicht so leicht. Also gucke ich nach Campingplätzen. Auf den meisten kein Problem, spät anzukommen. (Naturgemäss buche ich nicht vor). Pech an dieser Stelle.
Es ist durchaus nicht immer idyllisch, am Meer entlangzulaufen. Links Felsen, rechts das Meer und dazwischen eine vierspurige Straße und Bahngleise. Und der Wanderweg. 8 km! Das Verbrenneraus wird eine Menge Stille in die Welt zurückbringen. Es wohnen ja Menschen direkt an diesen Straßen!
Wer das genauer wissen will, wie das mit Ebbe und Flut funktioniert, kann sich ja mal auf YouTube umsehen. Jedenfalls: Es ist NICHT so, dass der Mond das Wasser anzieht 🤷♀️😀 #tide #gezeiten #ebbe #flut #erklärvideo #YouTube #csedigital #visualstory #graphicnovelartist #wales #walescoastpath #weitwandern
Mein Comicbuch über unsere 3 großen Pilgertouren zu machen war eigentlich auch eine Pilgerreise. Danke an alle, die das möglich gemacht haben. „Pilgern in Bildern -Eine Comiczeichnerin auf Abwegen“
