Menno hat sich über gewisse Kommentare beschwert. Deshalb heute ein Beitrag von ihm allein.
Menno has complained about some comments. It is his turn today
23.06.21 Teil 3 Hallandsleden
Teil 3 der kleinen Serie, wie ich mir den Hallandsleden vertraut gemacht habe
Part 3 of the little series about the Hallandsleden and me
23.06.21 Hallandsleden 2
Teil 2 unserer Erzählung über den Einstieg in den Hallandsleden
Part 2 of my story about the Hallandsleden
21.06.21 Hallandsleden 1
Heute beginnt ein dreiteiliger Comic über meinen Einstieg in den Hallandsleden. Bleibt dran!
Today begins a 3parted comic about my struggle with the Hallandsleden. Check it out.
18.06.21 Brillen
Heute serviere ich euch einen Logikfehler. Aus verschiedenen Gründen trägt die Comicfigur Felice keine Brille, die echte dagegen schon. Ich denke, ihr kommt trotzdem klar.
Today it’s a logical mistake. The Comic-Felice hasn’t eyeglasses. I think you can handle that
17.06.21 Platz zum Schlafen
In Schweden gilt eigentlich das Jedermannsrecht. Sollte man denken, dass es dann einfach ist, einen Platz zum Schlafen zu finden.
In Sweden everyone’s right applies. One might think that finding a place to sleep is easy.
16.06.21 Schuhe
So ein freier Tag in einer relativ großen Stadt ist eine gute Gelegenheit, die Ausrüstung zu überprüfen.
A break day in a city may be a good chance to check the equipment
14.06.21 Existing
Die Geschichte geht weiter. Ihr erinnert euch? Am Samstag fragte sich Menno, ob er denn überhaupt existiert.
The story will be continued. You remember? On Saturday Menno asked if he exists.
